Sudan 365 - A Beat For Peace

In 2011, a referendum will determine whether or not the Southern region of Sudan becomes independent from the North. Experts fear that instability in the run-up to the referendum or its aftermath could reignite a civil war and cause massive human rights abuses unless international efforts are intensified to find a peaceful path through the next 12 months.

2011년에 수단의 남쪽 지역이 북쪽으로부터 독립할 것인가의 여부에 대한 국민투표가 열린다고 합니다.
전문가들은 투표기간 중 수단의 불안정과 그 결과로서 내전 혹은 큰 인권 폭동이 일어날 것을 우려하고 있는데 그것을 막기 위해서는 지금으로부터 12개월동안 평화적인 길을 찾기 위한 국제적인 노력이 집중되어져야 한다고 합니다.
 

Here’s the call-to-action video, which also features Richard Jupp of Elbow, Caroline Corr of the Corrs, Nick Mason of Pink Floyd, Jonny Quinn of Snow Patrol, Stewart Copeland of the Police, and many
more.

이 비디오는 그러한 노력을 실천으로 옮기기 위한 요청이며, 여러 저명한 드럼 아티스트들이 참여했다고 하네요. 김종선씨와 내가 사랑해 마지 않은 Phil Selway도 탬버린을 들고 등장하는 것을 볼 수 있습니다.
와, 라디오헤드. 정말 국제적인 관심이 많은 밴드라니깐.

(근근이 이렇게 국제 문제나 이슈를 패스포트 블로그에 올리는 것도 블로그 취지에도 잘 부합하고 여러모로 유익하지 않을까 생각해보았습니다. 출처는 http://greenplastic.com 라디오헤드 팬페이지)